張 勤 教授
名前 | 張 勤 教授 (チョウ キン) |
---|---|
学位 | 博士(学術) |
出身校 | 神戸大学大学院文化学研究科
博士課程修了 |
出身地 | 上海市出身 |
研究室 | 名古屋キャンパス14号館 4階 |
自己紹介
外国語学習はよくスキル習得として考えられますが、実はそう簡単ではありません。なぜならどんな外国語でもその独自の文化の中に存在するものだからです。単に、単語や文法を覚えるだけでも、あるいは文法の規則に従ってしゃべられても、その文化への理解なしでは、通じないことが多く、話していることでさえ理解してもらえないこともあり、まして生きた表現にはなりません。
しかし、その文化への理解はどうすればいいのか、これは語学勉強以上に難しい課題です。なぜなら、決して大げさではありませんが、文化は、空気のようなもので、どこにでも存在しますが、目で確認することができないからです。
文化と言語の関係を一所懸命求めています。
一緒に勉強しましょう。
学会・公職活動
日本中国語学会
日本中国語検定協会理事
主な著書・論文
「文のモダリテイ」『中国語と日本語』朝倉書店,2014。
『新・中国語の旅』朝日出版社,2014。
《自白与対話》(《语言学研究的多元视野》)商务印书馆,2017。
『中国語の教室』白帝社,2018改訂。
学内担当クラブならびに役職
国際教養学部長社会科学研究所副所長