省別 日本常用字体 中国繁体字 中国簡体字 地図帳式カタカナ表記 地図帳式カタカナ表記（平成６年以降） 中国語音節表記ガイドライン（α） 中国語音節表記ガイドライン（β） その他あり得るカタカナ表記 漢語拼音を基準にした英文表記 郵政式拼音（もしくは古い綴り方）
1 北京市 北京市 北京市 北京市 ペキン ベイジンシー ベイジィンシー ペイチン、ベイジン Municipality of Beijing Peking
2 北京市 周口店 周口店 周口店 チョウコウテン チョウコウティエン ジョウコウディエン ヂョウコウディエン Zhoukoudian Choukoutien
3 北京市 盧溝橋 盧溝橋 卢沟桥 ルーコウチヤオ ルーコウチアオ ルーゴウチアオ ルゥゴウチアオ Lugouqiao / Lugou Bridge The Marco Polo Bridge
4 北京市 八達嶺 八達嶺 八达岭 パーターリン バーダーリン バァダァリィン Badaling
5 天津市 天津市 天津市 天津市 テンチン ティエンチン ティエンジンシー ティエンジィンシー Municipality of Tianjin Tientsin
6 天津市 大港 大港 大港 ターカン ダーガン ダァガァン Dagang Takang
7 天津市 塘沽 塘沽 塘沽 タンクー タングー タァングゥ Tanggu Tangku
8 河北省 河北省 河北省 河北省 ホーペイ ホーベイション ホァベイション Hebei Province Hopeh / Hopei
9 河北省 石家荘 石家莊 石家庄 シーチヤチョワン シーチアチョワン シージアジュアン シージアチュアン Shijiazhuang Shikiachwang / Shihchiachuang
10 河北省 邯鄲 邯鄲 邯郸 ハンタン ハンダン ハンダン Handan Hantan
11 河北省 承徳 承德 承德 チョントー チョンドー チョンドァ Chengde Jehol / Rehe / Chengteh
12 河北省 唐山 唐山 唐山 タンシャン タンシャン タァンシャン Tangshan Tangshan
13 河北省 開灤炭田 開灤煤礦 开滦煤矿 カイロワン炭田 カイルワンメイクアン カイルワンメイクアン Kailuan coal mine Kailuan
14 河北省 秦皇島 秦皇島 秦皇岛 チンホワンタオ チンホアンダオ チンホアンダオ Qinhuangdao Chinwangtao / Chinhuangtao
15 河北省 張家口 張家口 张家口 チャンチヤコウ チャンチアコウ ジャンジアコウ ヂャアンジアコウ Zhangjiakou Kalgan / Changchiakou
16 河北省 保定 保定 保定 パオチン パオティン バオディン バオディン Baoding Paoting
17 山西省 山西省 山西省 山西省 シャンシー シャンシーション シャンシィション Shanxi Province Shansi
18 山西省 大同 大同 大同 タートン ダートン ダァトォン Datong Tatung
19 山西省 五台 五台 五台 ウータイ ウータイ ウゥタイ Wutai
20 山西省 太原 太原 太原 タイユワン タイユエン タイユエン Taiyuan Taiyuen / Taiyüan
21 山西省 陽泉 陽泉 阳泉 ヤンチュワン ヤンチュエン ヤンチュエン Yangquan Yangchuan
22 山西省 大寨 大寨 大寨 ターチャイ ダージャイ ダァヂャイ Dazhai Tachai
23 山西省 長治 長治 长治 チャンチー チャンジー チャアンヂー Changzhi Changchih
24 内蒙古自治区 内蒙古自治区 內蒙古自治區 内蒙古自治区 内モンゴル自治区 ネイモングーズージーチュー ネイモングゥヅーヂーチュイ Nei Mongol Autonomous Region / Nei Monggol Autonomous Region Inner Mongolia Autonomous Region
25 内蒙古自治区 包頭 包頭 包头 パオトウ バオトウ バオトウ Baotou / Bugthot Paotou
26 内蒙古自治区 呼和浩特 呼和浩特 呼和浩特 フーホハオト / ホフホト / フホホト フーホーハオトー ホゥホァハオトァ フフホト Hohhot Huhehot / Huhhot
27 内蒙古自治区 集寧 集寧 集宁 チーニン ジーニン ジィニィン Jining Chining
28 内蒙古自治区 赤峰 赤峰 赤峰 チーフォン チーフォン チーフォン Chifeng Chihfeng
29 内蒙古自治区 烏蘭浩特 烏蘭浩特 乌兰浩特 ウランハオト ウーランハオトー ウゥランハオトァ ウランホト Ulan Hot Ulanhot
30 内蒙古自治区 海拉爾 海拉爾 海拉尔 ハイラル ハイラーアル ハイラァアル Hailar
31 黒竜江省 黒竜江省 黑龍江省 黑龙江省 ヘイロンチヤン ヘイロンチアン ヘイロンジアンション ヘイロォンジアンション Heilongjiang Province Heilungkiang
32 黒竜江省 哈爾浜 哈爾濱 哈尔滨 ハルビン ハーアルビン ハァアルビン ハルピン、ハーアルピン Harbin / Haerbin
33 黒竜江省 大慶 大慶 大庆 ターチン ダーチン ダァチィン Daqing Taching
34 黒竜江省 斉斉哈爾 齊齊哈爾 齐齐哈尔 チチハル チーチーハーアル チィチィハァアル チーチーハーアル Qiqihar Tsitsihar / Chichihar
35 黒竜江省 北安 北安 北安 ペイアン ベイアン ベイアン Beian Peian
36 黒竜江省 綏化 綏化 绥化 ソイホワ スイホワ スゥイホア Suihua
37 黒竜江省 佳木斯 佳木斯 佳木斯 チャムースー ジアムース― ジアムゥスゥ チャムス、ジャムス、チヤムースー、チアムースー Jiamusi Kiamusze
38 黒竜江省 鶴崗 鶴崗 鹤岗 ホーカン ホーガン ホァガァン Hegang Hokang
39 黒竜江省 牡丹江 牡丹江 牡丹江 ムータンチヤン ムータンチアン ムーダンジアン ムゥダンジアン Mudanjiang / Mudan River Hurka / Hurha River / Mutanchiang
40 黒竜江省 鶏西 鷄西 鸡西 チーシー ジーシー ジィシィ Jixi Chihsi
41 黒竜江省 黒河 黑河 黑河 ヘイホー ヘイホー ヘイホァ Heihe Heiho
42 吉林省 吉林省 吉林省 吉林省 チーリン ジーリンション ジィリンション Jilin Province Kirin
43 吉林省 白城 白城 白城 パイチョン バイチョン バイチョン Baicheng Paicheng
44 吉林省 吉林 吉林 吉林 チーリン ジーリン ジィリン Jilin Kirin
45 吉林省 遼源 遼源 辽源 リヤオユワン リアオユワン リアオユエン リアオユエン Liaoyuan
46 吉林省 四平 四平 四平 スーピン スーピン スーピィン Siping Szuping
47 吉林省 延吉 延吉 延吉 イエンチー イエンジー イエンジィ Yanji Yenchi
48 吉林省 梅河口 梅河口 梅河口 メイホーコウ メイホーコウ メイホァコウ Meihekou Meihôkou
49 吉林省 渾江 渾江 浑江 フンチヤン フンチアン フンジアン ホゥンジアン Hunjiang Hunchiang
50 吉林省 長春 長春 长春 チャンチュン チャンチュン チャアンチュン Changchun Hsinking
51 遼寧省 遼寧省 遼寧省 辽宁省 リヤオニン リアオニン リアオニンション リアオニィンション Liaoning Province Fengtien
52 遼寧省 阜新 阜新 阜新 フーシン フーシン フゥシン Fuxin Fuhsin
53 遼寧省 北票 北票 北票 ペイピヤオ ペイピアオ ベイピアオ ベイピアオ Beipiao Peipiao
54 遼寧省 山海関 山海關 山海关 シャンハイコワン シャンハイグワン シャンハイグワン Shanhaiguan / Shanhai Pass Shanhaikuan
55 遼寧省 営口 營口 营口 インコウ インコウ イィンコウ Yingkou
56 遼寧省 大連 大連 大连 ターリエン ダーリエン ダァリエン Dalian Dairen / Talien / Dalny
57 遼寧省 瓦房店 瓦房店 瓦房店 ワーファンテン ワーファンティエン ワーファンディエン ワァファアンディエン Wafangdian Wafangtian
58 遼寧省 丹東 丹東 丹东 タントン ダンドン ダンドォン Dandong Andong / Antung
59 遼寧省 鞍山 鞍山 鞍山 アンシャン アンシャン アンシャン Anshan
60 遼寧省 本渓 本溪 本溪 ペンシー ベンシー ベンシィ Benxi Penhsi
61 遼寧省 遼陽 遼陽 辽阳 リヤオヤン リアオヤン リアオヤン リアオヤン Liaoyang
62 遼寧省 瀋陽 瀋陽 沈阳 シェンヤン シェンヤン シェンヤン Shenyang Fengtien / Mukden
63 遼寧省 撫順 撫順 抚顺 フーシュン フーシュン フゥシュン Fushun
64 遼寧省 旅順 旅順 旅順 リュイシュン リューシュン リュイシュン Lüshun / Lushun Port Arthur / Ryojun
65 山東省 山東省 山東省 山东省 シャントン シャンドンション シャンドォンション Shandong Province Shantung
66 山東省 済南 濟南 济南 チーナン ジーナン ジィナン Jinan Tsinan
67 山東省 曲阜 曲阜 曲阜 チュイフー チューフー チュィフゥ Qufu Chufu
68 山東省 勝利 勝利 胜利 ションリー ションリー ションリィ Shengli
69 山東省 棗庄 棗莊 枣庄 ツァオチョワン ザオジュアン ヅァオヂュアン Zaozhuang Tsaochuang
70 山東省 濰坊 濰坊 潍坊 ウェイファン ウェイファン ウェイファアン Weifang
71 山東省 竜口 龍口 龙口 ロンコウ ロンコウ ロォンコウ Longkou Lungkou
72 山東省 蓬萊 蓬萊 蓬莱 ポンライ ポンライ ポンライ Penglai
73 山東省 招遠 招遠 招远 チャオユワン ジャオユエン ヂャオユエン Zhaoyuan Chaoyuan
74 山東省 青島 青島 青岛 チンタオ チンダオ チィンダオ Qingdao Tsingtao
75 山東省 煙台 煙台 烟台 イエンタイ イエンタイ イエンタイ Yantai Yentai
76 山東省 威海 威海 威海 ウェイハイ ウェイハイ ウェイハイ Weihai
77 上海市 上海 上海 上海 シャンハイ シャンハイ シャアンハイ Municipality of Shanghai
78 上海市 宝山 寶山 宝山 パオシャン バオシャン バオシャン Baoshan Paoshan
79 江蘇省 江蘇省 江蘇省 江苏省 チヤンスー チアンスー ジアンスーション ジアンスゥション Jiangsu Province Kiangsu
80 江蘇省 連雲港 連雲港 连云港 リエンユンカン リエンユンガン リエンユィンガァン Lianyungang Lienyun Harbour
81 江蘇省 徐州 徐州 徐州 シュイチョウ シュージョウ シュィヂョウ Xuzhou Hsuchou
82 江蘇省 淮陰 淮陰 淮阴 ホワイイン ホワイイン ホワイイン Huaiyin
83 江蘇省 淮安 淮安 淮安 ホワイアン ホワイアン ホワイアン Huaian
84 江蘇省 塩城 鹽城 盐城 イエンチョン イエンチョン イエンチョン Yancheng Yencheng
85 江蘇省 興化 興化 兴化 シンホワ シンホワ シィンホワ Xinghua Hsinghua
86 江蘇省 泰州 泰州 泰州 タイチョウ タイジョウ タイヂョウ Taizhou Taichou
87 江蘇省 揚州 揚州 扬州 ヤンチョウ ヤンジョウ ヤンヂョウ Yangzhou Yangchou
88 江蘇省 鎮江 鎭江 镇江 チェンチヤン チェンチアン ジェンジアン ヂェンジアン Zhenjiang Chenchiang
89 江蘇省 如皋 如皋 如皋 ルーカオ ルーガオ ロゥガオ Rugao Jukao
90 江蘇省 南京 南京 南京 ナンキン ナンジン ナンジィン Nanjing Nanking
91 江蘇省 常州 常州 常州 チャンチョウ チャンジョウ チョンヂョウ Changzhou Changchou
92 江蘇省 無錫 無錫 无锡 ウーシー ウーシー ウゥシィ Wuxi Wuhsi
93 江蘇省 常熟 常熟 常熟 チャンシュー チャンシュー チョンシュウ Changshu
94 江蘇省 蘇州 蘇州 苏州 スーチョウ スージョウ スゥヂョウ Suzhou Soochow / Suchow
95 江蘇省 昆山 崑山 昆山 クンシャン クンシャン クゥンシャン Kunshan
96 安徽省 安徽省 安徽省 安徽省 アンホイ アンフイション アンホゥイション Anhui Province Ngan-hui / Anhwei / An-hwei
97 安徽省 淮北 淮北 淮北 ホワイペイ ホワイベイ ホワイベイ Huaibei Huaipei
98 安徽省 蚌埠 蜯埠 蚌埠 ポンプー ボンブー ボンブゥ Bengbu Pengpu
99 安徽省 淮南 淮南 淮南 ホワイナン ホワイナン ホワイナン Huainan
100 安徽省 合肥 合肥 合肥 ホーフェィ ホーフェイ ホァフェイ Hefei Hofei
101 安徽省 銅陵 銅陵 铜陵 トンリン トンリン トォンリィン Tongling Tungling
102 安徽省 安慶 安慶 安庆 アンチン アンチン アンチィン Anqing Anch'ing / Anking / Anching
103 浙江省 浙江省 浙江省 浙江省 チョーチヤン チョーチアン ジョージアンション ヂォァジアンション Zhejiang Province Chekiang / Che-Keang
104 浙江省 嘉興 嘉興 嘉兴 チヤシン チアシン ジアシン ジアシィン Jiaxing Chiahsing
105 浙江省 杭州 杭州 杭州 ハンチョウ ハンジョウ ハァンヂョウ Hangzhou Hangchow
106 浙江省 蕭山 蕭山 萧山 シヤオシャン シアオシャン シアオシャン シアオシャン Xiaoshan Hsiaoshan
107 浙江省 寧波 寧波 宁波 ニンポー ニンボー ニィンボォ Ningbo Ningpo
108 浙江省 臨海 臨海 临海 リンハイ リンハイ リンハイ Linhai
109 浙江省 台州 台州 台州 タイチョウ タイジョウ タイヂョウ Taizhou T'ai-chow / Taichou
110 浙江省 紹興 紹興 绍兴 シャオシン シャオシン シャオシィン Shaoxing Shaohing / Shaohsing
111 浙江省 温州 温州 温州 ウェンチョウ ウェンジョウ ウェンヂョウ Wenzhou Wenchow
112 江西省 江西省 江西省 江西省 チヤンシー チアンシー ジアンシーション ジアンシィション Jiangxi Province Kiangsi
113 江西省 南昌 南昌 南昌 ナンチャン ナンチャン ナンチャアン Nanchang
114 江西省 景徳鎮 景德鎮 景德镇 チントーチェン ジンドージェン ジィンドァヂェン Jingdezhen Chingtehchen
115 江西省 萍郷 萍鄉 萍乡 ピンシヤン ピンシアン ピンシアン ピィンシアン Pingxiang Pinghsiang
116 江西省 新余 新喩 新余 シンユイ シンユー シンユィ Xinyu Hsinyu
117 江西省 贛州 贛州 赣州 カンチョウ ガンジョウ ガンヂョウ Ganzhou Kanchou
118 江西省 宜春 宜春 宜春 イーチュン イーチュン イィチュン Yichun
119 江西省 豊城 豐城 丰城 フォンチョン フォンチョン フォンチョン Fengcheng
120 江西省 上饒 上饒 上饶 シャンラオ シャンラオ シャアンロァオ Shangrao Sangjao
121 江西省 瑞金 瑞金 瑞金 ロイチン ルイジン ロゥイジン Ruijin Juichin
122 福建省 福建省 福建省 福建省 フーチエン フージエンション フゥジエンション Fujian Province Fukien
123 福建省 寧徳 寧德 宁德 ニントー ニンドー ニィンドァ Ningde Ningteh
124 福建省 福州 福州 福州 フーチョウ フ－ジョウ フゥヂョウ Fuzhou Foochow
125 福建省 泉州 泉州 泉州 チュワンチョウ チュエンジョウ チュエンヂョウ Quanzhou Chinchew / Chinchu / Zayton / Chuanchou
126 福建省 廈門 廈門 厦门 アモイ（シヤメン） アモイ（シアメン） シアメン シアメン Xiamen Amoy
127 福建省 竜岩 龍岩 龙岩 ロンイエン ロンイエン ロォンイエン Longyan Lungyen
128 福建省 漳州 漳州 漳州 チャンチョウ ジャンジョウ ヂャアンヂョウ Zhangzhou Chang-chow / Changchow / Chiang-chew / Chiangchew
129 台湾省 台湾省 臺灣／台灣省 台湾省 タイワン タイワンション タイワンション Taiwan Province Formosa
130 台湾省 台北 台北 台北 タイペイ タイベイ タイベイ Taibei Taipei
131 台湾省 淡水 淡水 淡水 タンショイ ダンシュイ ダンシュイ Danshui Tamsui
132 台湾省 基隆 基隆 基隆 キールン ジーロン ジィロォン チーロン Jilong Keelung
133 台湾省 新竹 新竹 新竹 シンチュー シンジュー シンヂュウ Xinzhu Hsinchu
134 台湾省 台中 台中 台中 タイチュン タイジョン タイヂォン Taizhong Taichung
135 台湾省 彰化 彰化 彰化 チャンホワ ジャンホワ ヂャアンホア Zhanghua Changhua
136 台湾省 花蓮 花蓮 花莲 ホワリエン ホワリエン ホアリエン Hualian Hualien
137 台湾省 嘉義 嘉義 嘉义 チヤイー チアイー ジアイー ジアイィ Jiayi Chiayi
138 台湾省 台南 台南 台南 タイナン タイナン タイナン Tainan Tainan
139 台湾省 高雄 高雄 高雄 カオシュン ガオシオン ガオシオン Gaoxiong Kaohsiung / Takao / Takow / Takau
140 台湾省 台東 台東 台东 タイトン タイドン タイドォン Taidong Taitung
141 河南省 河南省 河南省 河南省 ホーナン ホーナンション ホァナンション Henan Province Honan
142 河南省 安陽 安陽 安阳 アンヤン アンヤン アンヤン Anyang
143 河南省 新郷 新鄉 新乡 シンシヤン シンシアン シンシアン シンシアン Xinxiang Hsinhsiang
144 河南省 焦作 焦作 焦作 チヤオツオ チアオツオ ジアオズオ ジアオヅゥオ チャオツオ Jiaozuo Chiaotso
145 河南省 洛陽 洛陽 洛阳 ルオヤン ルオヤン ルオヤン Luoyang Loyang
146 河南省 鄭州 鄭州 郑州 チョンチョウ ジョンジョウ ヂョンヂョウ Zhengzhou Chengchow
147 河南省 函谷関 函谷關 函谷关 ハンクーコワン ハングーグワン ハングゥグワン Hanguguan / Hangu Pass
148 河南省 開封 開封 开封 カイフォン カイフォン カイフォン Kaifeng
149 河南省 周口 周口 周口 チョウコウ ジョウコウ ヂョウコウ Zhoukou Chowkow / Choukou
150 河南省 平頂山 平頂山 平顶山 ピンチンシャン ピンティンシャン ピンディンシャン ピィンディンシャン Pingdingshan Pingtingshan
151 河南省 南陽 南陽 南阳 ナンヤン ナンヤン ナンヤン Nanyang
152 河南省 信陽 信陽 信阳 シンヤン シンヤン シンヤン Xinyang Sinyang / Hsinyang
153 湖北省 湖北省 湖北省 湖北省 フーペイ フーベイション ホゥベイション Hubei Province Hupei
154 湖北省 襄樊 襄樊 襄樊 シヤンファン シアンファン シアンファン シアンファン Xiangfan Hsiangfan
155 湖北省 襄陽 襄陽 襄阳 シヤンヤン シアンヤン シアンヤン シアンヤン Xiangyang Hsiangyang
156 湖北省 大神農架 大神農架 大神农架 ターシェンノンチヤ ターシェンノンチア ダーシェンノンジア ダーシェンノォンジア Dashennongjia
157 湖北省 三峡ダム 三峽大壩 三峡大坝 サンシヤダム サンシアダム サンシアダーバー サンシアダァバァ Sanxia Dam / Three Gorges Dam
158 湖北省 宜昌 宜昌 宜昌 イーチャン イーチャン イーチャアン Yichang
159 湖北省 赤壁 赤壁 赤壁 チーピー チービー チービィ Chibi / Red Cliff
160 湖北省 安陸 安陸 安陆 アンルー アンルー アンルゥ Anlu
161 湖北省 武漢 武漢 武汉 ウーハン ウーハン ウゥハン Wuhan
162 湖北省 漢口 漢口 汉口 ハンコウ ハンコウ ハンコウ Hankou
163 湖北省 武昌 武昌 武昌 ウーチャン ウーチャン ウゥチャアン Wuchang
164 湖北省 漢陽 漢陽 汉阳 ハンヤン ハンヤン ハンヤン Hanyang
165 湖北省 黄石 黃石 黄石 ホワンシー ホアンシー ホワンシー Huangshi Huangshih
166 湖南省 湖南省 湖南省 湖南省 フーナン フーナンション ホゥナンション Hunan Province Honan
167 湖南省 懐化 懷化 怀化 ホワイホワ ホワイホワ ホワイホア Huaihua
168 湖南省 常徳 常德 常德 チャントー チャンドー チャアンドァ Changde Changteh
169 湖南省 邵陽 邵陽 邵阳 シャオヤン シャオヤン シャオヤン Shaoyang
170 湖南省 郴州 郴州 郴州 チェンチョウ チェンジョウ チェンヂョウ Chenzhou Chenchou
171 湖南省 耒陽 耒陽 耒阳 レイヤン レイヤン レイヤン Leiyang
172 湖南省 衝陽 衝陽 衡阳 ホンヤン ホンヤン ヘゥンヤン Hengyang
173 湖南省 株州 株州 株州 チューチョウ ジュージョウ ヂュウヂョウ Zhuzhou Chuchou
174 湖南省 湘潭 湘潭 湘潭 シヤンタン シアンタン シアンタン シアンタン Xiangtan Hsiangtan
175 湖南省 長沙 長沙 长沙 チャンシャー チャンシャー チャアンシャア Changsha
176 湖南省 岳陽 岳陽 岳阳 ユエヤン ユエヤン ユエヤン Yueyang
177 広東省 広東省 廣東省 广东省 コワントン グアンドンション グアンドォンション Guangdong Province Canton / Kwangtung
178 広東省 広州 廣州 广州 コワンチョウ グアンジョウ グアンヂョウ Guangzhou Canton / Kwangchow
179 広東省 中山 中山 中山 チョンシャン ジョンシャン ヂォンシャン Zhongshan Heungsan / Chungshan
180 広東省 湛江 湛江 湛江 チャンチヤン チャンチアン ジャンジアン ヂャンジアン Zhanjiang Tsankiang / Chankiang / Chanchiang
181 広東省 汕頭 汕頭 汕头 スワトウ シャントウ シャントウ Shantou Swatow / Swátōw
182 広東省 潮州 潮州 潮州 チャオチョウ チャオジョウ チャオヂョウ Chaozhou Chiuchow / Teochew / Chaochou
183 広東省 韶関 韶關 韶关 シャオコワン シャオグワン シャオグワン Shaoguan Shiuchow / Shaokwan / Shaokuan / Shao-chow / Xaocheu
184 広東省 陽江 陽江 阳江 ヤンチヤン ヤンチアン ヤンジアン ヤンジアン Yangjiang Yeungkong / Yangchiang
185 広東省 深圳 深圳 深圳 シェンチェン シェンジェン シェンヂェン Shenzhen
186 広東省 茂名 茂名 茂名 マオミン マオミン マオミィン Maoming Mowming
187 広東省 仏山 佛山 佛山 フォーシャン フォーシャン フォシャン Foshan Fatshan
188 広東省 肇慶 肇慶 肇庆 チャオチン ジャオチン ヂャオチィン Zhaoqing Shiuhing / Chaoching
189 海南省 海南省 海南省 海南省 ハイナン ハイナンション ハイナンション Hainan Province
190 海南省 海口 海口 海口 ハイコウ ハイコウ ハイコウ Haikou
191 海南省 三亜 三亞 三亚 サンヤー サンヤー サンヤァ Sanya
192 広西壮族自治区 広西壮族自治区 廣西壯族自治區 广西壮族自治区 コワンシー壮族自治区 グワンシージュアンズー～ グワンシィヂュアンヅゥ～ コワンシーチョワン族自治区 Guangxi Zhuang Autonomous Region Kwangsi Chuang Autonomous Region
193 広西壮族自治区 南寧 南寧 南宁 ナンニン ナンニン ナンニィン Nanning
194 広西壮族自治区 北海 北海 北海 ペイハイ ベイハイ ベイハイ Beihai Peihai
195 広西壮族自治区 柳州 柳州 柳州 リウチョウ リウジョウ リウヂョウ Liuzhou Liuchow / Liuchou
196 広西壮族自治区 桂林 桂林 桂林 コイリン グイリン グゥイリン Guilin Kweilin
197 広西壮族自治区 玉林 玉林 玉林 ユイリン ユーリン ユィリン Yulin Chinchou
198 広西壮族自治区 欽州 欽州 钦州 チンチョウ チンジョウ チンヂョウ Qinzhou Yamchow / Yenchow
199 広西壮族自治区 百色 百色 百色 ポーソー バイソー／ボーソー バイスァ／ボォスァ Baise / Bose Pose
200 広西壮族自治区 河池 河池 河池 ホーチー ホーチー ホァチー Hechi Hochih
201 陝西省 陝西省 陝西省 陕西省 シャンシー シャンシーション シャンシィション シェンシー Shanxi province / Shaanxi Province Shensi
202 陝西省 延安 延安 延安 イエンアン イエンアン イエンアン Yan'an Yenan
203 陝西省 延長 延長 延长 イエンチャン イエンチャン イエンチャアン Yanchang Yenchang
204 陝西省 銅川 銅川 铜川 トンチョワン トンチュワン トォンチュワン Tongchuan Tungchuan
205 陝西省 咸陽 咸陽 咸阳 シエンヤン シエンヤン シエンヤン Xianyang Sienyang / Hsienyang
206 陝西省 宝鶏 寶雞 宝鸡 パオチー バオジー バオジィ Baoji Paochi
207 陝西省 五丈原 五丈原 五丈原 ウーチャンユワン ウージャンユエン ウゥヂャアンユエン Wuzhangyuan / Wuzhang Plains
208 陝西省 西安 西安 西安 シーアン シーアン シィアン Xi'an Sian
209 陝西省 漢中 漢中 汉中 ハンチョン ハンジョン ハンヂォン Hanzhong Hanchung
210 陝西省 安康 安康 安康 アンカン アンカン アンカァン Ankang
211 寧夏回族自治区 寧夏回族自治区 寧夏回族自治區 宁夏回族自治区 ニンシヤ回族自治区 ニンシア回族自治区 ニンシアフイズー～ ニィンシアホゥイヅゥ～ ニンシヤホイ族自治区、ニンシアホイ族自治区 Ningxia Hui Autonomous Region Ningsia Hui Autonomous Region
212 寧夏回族自治区 石嘴山 石嘴山 石嘴山 シーツォイシャン シーズイシャン シーヅゥイシャン Shizuishan Shihtsuishan
213 寧夏回族自治区 銀川 銀川 银川 インチョワン インチュワン インチュアン Yinchuan
214 寧夏回族自治区 呉忠 吳忠 吴忠 ウーチョン ウージョン ウゥヂォン Wuzhong Wuchung
215 甘粛省 甘粛省 甘肅省 甘肃省 カンスー ガンスーション ガンスゥション Gansu Province Kansu
216 甘粛省 玉門関 玉門關 玉门关 ユイメンコワン ユーメングワン ユィメングワン Yumenguan / Yumen Pass Yumenkuan
217 甘粛省 敦煌 敦煌 敦煌 ツンホワン トゥンホワン ドゥンホアン ドゥンホアン トンホワン Dunhuang Tun-huang / Tunhuang
218 甘粛省 陽関 陽關 阳关 ヤンコワン ヤングワン ヤングワン Yangguan / Yangguan Pass Yangkuan Pass
219 甘粛省 瓜州 瓜州 瓜州 コワチョウ グワジョウ グワヂョウ Guazhou
220 甘粛省 安西 安西 安西 アンシー アンシー アンシィ Anxi Anhsi
221 甘粛省 嘉峪関 嘉峪關 嘉峪关 チヤユーコワン チアユーコワン ジアユーグワン ジアユィグワン Jiayuguan / Jiayuguan pass Chiayukuan
222 甘粛省 酒泉 酒泉 酒泉 チウチュワン ジウチュエン ジウチュエン Jiuquan Chiuchuan
223 甘粛省 張掖 張掖 张掖 チャンイエ ジャンイエ ヂャアンイエ Zhangye Changyeh
224 甘粛省 武威 武威 武威 ウーウェイ ウーウェイ ウゥウェイ Wuwei
225 甘粛省 蘭州 蘭州 兰州 ランチョウ ランジョウ ランヂョウ Lanzhou Lanchow
226 甘粛省 天水 天水 天水 テンショイ ティエンショイ ティエンシュイ ティエンシュイ Tianshui Tienshui
227 甘粛省 平凉 平涼 平凉 ピンリヤン ピンリアン ピンリアン ピィンリアン Pingliang
228 青海省 青海省 青海省 青海省 チンハイ チンハイション チィンハイション Qinghai Province Tsinghai / Chinghai / Kokonor
229 青海省 西寧 西寧 西宁 シーニン シーニン シィニィン Xining Sining / Ziling
230 新疆維吾爾自治区 新疆維吾爾自治区 新疆維吾爾自治區 新疆维吾尔自治区 シンチヤンウイグル自治区 シンチアンウイグル自治区 シンジアンウェイウーアル～ シンジアンウェイウゥアル～ Xinjiang Uyghur Autonomous Region Sinkiang Uighur Autonomous Region
231 新疆維吾爾自治区 阿勒泰 阿勒泰 阿勒泰 アルタイ アーロータイ アァルァタイ Altay / Aletai Altai
232 新疆維吾爾自治区 鳥魯木斉 烏魯木齊 乌鲁木齐 ウルムチ ウールーム―チー ウゥルゥムゥチィ Ürümqi / Wulumuqi Oroumtsi / Urumchi / Tihwa / Dihua
233 新疆維吾爾自治区 吐魯番 吐魯番 吐鲁番 トルファン トゥール―ファン トゥルゥファン ツールーファン Turpan / Tulufan Turfan / Tulufan
234 新疆維吾爾自治区 哈密 哈密 哈密 ハミ ハーミー ハァミィ Kumul / Qumul / Hami
235 新疆維吾爾自治区 楼蘭 樓蘭 楼兰 ローラン ロウラン ロウラン Loulan Krorän / Kroraina
236 新疆維吾爾自治区 和田 和田 和田 ホタン ホーティエン ホァティエン ホーテン Hotan / Hetian Khotan
237 新疆維吾爾自治区 莎車 莎車 莎车 ヤルカンド（ソーチョ） シャーチョー シャアチョァ Yarkant / Yarkand / Shache
238 新疆維吾爾自治区 喀什 咯什 喀什 カシ（カシガル） カーシー カァシー Kashgar / Kashi
239 重慶市 重慶市 重慶市 重庆市 チョンチン チョンチン チォンチィン Municipality of Chongqing Chungking
240 四川省 四川省 四川省 四川省 スーチョワン スーチュワンション スーチュワンション Sichuan Province Szechwan / Szechuan
241 四川省 広元 廣元 广元 コワンユワン グアンユエン グアンユエン Guangyuan Kuangyuan
242 四川省 閬中 閬中 阆中 ランチョン ランジョン ラァンヂォン Langzhong Langchung
243 四川省 南充 南充 南充 ナンチョン ナンチョン ナンチォン Nanchong Nanchung
244 四川省 成都 成都 成都 チョンツー チョントゥー チョンドゥー チョンドゥ Chengdu Chengtu
245 四川省 綿陽 綿陽 绵阳 ミエンヤン ミエンヤン ミエンヤン Mianyang Mienyang
246 四川省 楽山 樂山 乐山 ローシャン ローシャン ルァシャン Leshan Loshan
247 四川省 自貢 自貢 自贡 ツーコン ズーゴン ヅーゴォン Zigong Tzukung
248 四川省 合川 合川 合川 ホーチョワン ホーチュワン ホァチュワン Hechuan Hochuan
249 四川省 宣賓 宜賓 宜宾 イーピン イービン イィビン Yibin Yipin
250 四川省 瀘州 瀘州 泸州 ルーチョウ ルージョウ ルゥヂョウ Luzhou Luchow
251 四川省 涪陵 涪陵 涪陵 フーリン フーリン フゥリィン Fuling
252 四川省 万州 萬州 万州 ワンチョウ ワンジョウ ワンヂョウ Wanzhou Wamchou
253 四川省 万県 萬縣 万县 ワンシエン ワンシエン ワンシエン Wanxian Wanhsien
254 四川省 渡口 渡口 渡口 ツーコウ トゥーコウ ドゥーコウ ドゥコウ Dukou Tukou
255 四川省 攀枝花 攀枝花 攀枝花 パンチーホワ パンジーホワ パンヂーホワ Panzhihua
256 貴州省 貴州省 貴州省 贵州省 コイチョウ グイジョウション グゥイヂョウション Guizhou Province Kweichow
257 貴州省 銅仁 銅仁 铜仁 トンレン トンレン トォンロェン Tongren Tungjen
258 貴州省 貴陽 貴陽 贵阳 コイヤン グイヤン グゥイヤン Guiyang Kweiyang
259 貴州省 威寧 威寧 威宁 ウェイニン ウェイニン ウェイニィン Weining
260 貴州省 安順 安順 安顺 アンシュン アンシュン アンシュン Anshun
261 雲南省 雲南省 雲南省 云南省 ユンナン ユンナンション ユィンナンション Yunnan Province Yünnan / Yunnan
262 雲南省 大理 大理 大理 ターリー ダーリー ダァリィ Dali Tali
263 雲南省 保山 保山 保山 パオシャン バオシャン バオシャン Baoshan Paoshan
264 雲南省 昆明 昆明 昆明 クンミン クンミン クゥンミィン Kunming
265 雲南省 曲靖 曲靖 曲靖 チュイチン チュージン チュィジィン Qujing Chuching
266 雲南省 箇旧 箇舊 个旧 コーチウ ゴージウ グァジウ Gejiu Kotchiu / Kochiu
267 西蔵自治区 西蔵自治区 西藏自治區 西藏自治区 シーツァン自治区 シーザン～ シィヅァアン～ チベット自治区 Tibet Autonomous Region / Xizang Autonomous Region
268 西蔵自治区 拉薩 拉薩 拉萨 ラサ ラ−サー ラァサァ ラ−サー Lhasa / Lasa
269 地方 東北 東北 东北 トンペイ ドンベイ ドォンベイ Dongbei / Northeast China Manchuria
269 地方 華北 華北 华北 ホワペイ ホワベイ ホアベイ Huabei / Northern China / North China
270 地方 華中 華中 华中 ホワチョン ホワジョン ホアヂォン Huazhong
271 地方 華南 華南 华南 ホワナン ホワナン ホアナン Huanan / South China / Southern China
272 河川 黒竜江 黑龍江 黑龙江 ヘイロン川 ヘイロンジアン ヘイロォンジアン アムール川 Heilong Jiang / Amur River Heilung River
273 河川 松花江 松花江 松花江 ソンホワ川 ソンホアジアン ソォンホアジアン スンガリ川 Songhuajiang / Songhua River / Sungari River Sunghua River
274 河川 鴨緑江 鴨綠江 鸭绿江 ヤールー川 ヤールージアン ヤァルゥジアン アムノック川、アムノク川、アブログ川、アムノガン、アムロクカン、アンソクッカン Yalujiang / Yalu River / Amrok Yali kiang
275 河川 永定河 永定河 永定河 ヨンチン川 ヨンティン川 ヨンディンホー ヨンディンホァ Yongdinghe / Yongding River Yungting River
276 河川 淮河 淮河 淮河 ホワイ川 ホワイホー ホワイホァ Huaihe / Huai River Huaiho River
277 河川 子牙河 子牙河 子牙河 ツーヤー川 ズーヤーホー ヅーヤァホァ Ziyahe / Ziya River Tzuya River
278 河川 衛河 衞河 卫河 ウェイ川 ウェイホー ウェイホァ Weihe / Wei River
279 河川 黄河 黃河 黄河 ホワンホー ホアンホー ホアンホァ ホワン川、ホワン河 Huanghe / Yellow River / Hwang Ho
280 河川 長江 長江 长江 チャンチヤン チャンチアン チャンジアン チャアンジアン ヤンツー川、ヤンツー江、チャン川、チャン江 Changjiang / Yangzijiang / Yangtze River / Yangtsze Kiang / Yang-tzu Chiang
281 河川 漢水 漢水 汉水 ハン川 ハンシュイ ハンシュイ Hanshui / Hanjiang / Han River
282 河川 珠江 珠江 珠江 チュー川 ジュージアン ヂュウジアン Zhujiang / Pearl River Guangdong River / Canton River
283 河川 銭塘江 錢塘江 钱塘江 チエンタン川 チエンタンジアン チエンタァンジアン Qiantang River Chientang River
284 河川 湘江 湘江 湘江 シヤン川 シアン川 シアンジアン シアンジアン Xiangjiang / Xiangjiang River / Xiang River Hsiangchiang River
285 河川 渭水 渭水 渭水 ウエイ川 ウェイシュイ ウェイシュイ Weihe / Weishui / Wei River Weiho River
286 湖沼 太湖 太湖 太湖 タイ湖 タイフー タイホゥ Taihu / Lake Tai / Lake Taihu
287 湖沼 洞庭湖 洞庭湖 洞庭湖 トンチン湖 トンティン湖 ドンティンフー ドォンティンホゥ Dongtinghu / Dongting Lake / Lake Dongting Lake Tung Ting / Tungting Lake / Tunting Lake
288 湖沼 鄱陽湖 鄱陽湖 鄱阳湖 ポーヤン湖 ポーヤンフー ポォヤンホゥ Poyanghu / Poyang Lake
289 湖沼 青海湖 青海湖 青海湖 チンハイ湖 チンハイフー チィンハイホゥ Qinghai Lake Chinghai Lake / Kokonur / Tsongonpo
290 平原・高原 東北平原 東北平原 东北平原 トンペイ平原 ドンベイピンユエン ドォンベイピィンユエン Dongbei Pingyuan / Northeast China Plain / Manchurian Plain
291 平原・高原 黄土高原 黃土高原 黄土高原 ホワンツー高原 ホワントゥー高原 ホアントゥーガオユエン ホアントゥガオユエン Huangtu Gaoyuan / Huangtu Plateau / Loess Plateau
292 平原・高原 雲貴高原 雲貴高原 云贵高原 ユンコイ高原 ユングイガオユエン ユィングゥイガオユエン Yungui Gaoyuan / Yungui Plateau / Yunnan–Guizhou Plateau Yunnan Kweichow Plateau
293 山・山脈 黄山 黃山 黄山 ホワン山 ホアンシャン ホアンシャン Huangshan Huangshan Mountain
294 山・山脈 泰山 泰山 泰山 タイ山 タイシャン タイシャン Taishan / Mount Tai Mount Taishan
295 山・山脈 太白山 太白山 太白山 タイパイ山 タイバイシャン タイバイシャン Taibaishan / Mount Taibai Taipai Mountain
296 山・山脈 峨眉山 峨眉山 峨眉山 オーメイ山 オーメイシャン ウァメイシャン Emeishan / Mount Emei Mount Omei
297 山・山脈 陰山山脈 陰山山脈 阴山山脉 インシャン山脈 インシャンシャンマイ インシャンシャンマイ Yinshan Shanmai / Yin Mountains
298 山・山脈 伏牛山脈 伏牛山脈 伏牛山脉 フーニウ山脈 フーニウシャンマイ フゥニウシャンマイ Funiu Shanmai / Funiu Mountains
299 山・山脈 太行山脈 太行山脈 太行山脉 タイハン山脈 タイハンシャンマイ タイハァンシャンマイ Taihang Shanmai / Taihang Mountains
300 山・山脈 南嶺山脈 南嶺山脈 南岭山脉 ナンリン山脈 ナンリンシャンマイ ナンリィンシャンマイ Nanling Shanmai / Nanling Mountains / Nan Mountains
301 山・山脈 大興安嶺山脈 大興安嶺山脈 大兴安岭山脉 大シンアンリン山脈 ダーシンアンリンシャンマイ ダァシィンアンリィンシャンマイ Daxinganling Shanmai / Greater Khingan Range / Greater Hing'an Range / Greater Hinggan Range
302 山・山脈 小興安嶺山脈 小興安嶺山脈 小兴安岭山脉 小シンアンリン山脈 シアオシンアンリンシャンマイ シアオシィンアンリィンシャンマイ Xiaoxinganling Shanmai / Lesser Khingan Range / Lesser Hing'an Range / Lesser Hinggan Range
303 山・山脈 天山山脈 天山山脈 天山山脉 テンシャン山脈 ティエンシャン山脈 ティエンシャンシャンマイ ティエンシャンシャンマイ Tianshan / Tien Shan Mountains
304 山・山脈 秦嶺山脈 秦嶺山脈 秦岭山脉 チンリン山脈 チンリンシャンマイ チンリィンシャンマイ Qinling Shanmai / Qin Mountains Chinling Mountains
305 海 渤海 渤海 渤海 ポーハイ ボーハイ ボォハイ ボーハイ Bohai / Bohai Sea / Bohai Gulf Pohai Sea
306 海 黄海 黃海 黄海 ホワンハイ ホアンハイ ホアンハイ Huanghai / Yellow Sea
307 島嶼 東沙群島 東沙群島 东沙群岛 トンシャー群島 ドンシャーチュンダオ ドォンシャアチュィンダオ プラタス諸島 Dongsha Islands / Pratas Islands Tungsha Islands
308 人工物 大運河 大運河 大运河 ター運河 ダーユンホー ダァユィンホア Dayunhe / Da Yunhe / The Grand Canal / Beijing-Hangzhou Grand Canal
309 人工物 万里長城 萬里長城 万里长城 ワンリー長城 ワンリーチャンチョン ワンリィチャアンチョン Wanli Changcheng / The Great Wall of China